gender-based violence

Iranian women are exposed to a variety of discriminations with charges ranging from gender-related and ethnic issues over religious and political beliefs to the defense of their own rights and those of underprivileged groups within the Islamic Republic of Iran.On the occasion of the 100th International Women’s Day we publish a list of imprisoned Iranian women to expose the extent of this discrimination. As to the prisoners of conscience the two most vulnerable groups are the religious minorities of Baha’i and Christians, both persecuted relentlessly as they pose a serious challenge to the autocratic Islamist system. With regards to ethnic discriminations members of the Kurd and Baluchi minorities are most endangered.

Rape and sexual assaults: the National Congress Party uses the weapons of the Darfur war against the women and girls of Khartoum. Tens of thousands of Sudanese women and young girls in Darfur and in the south of Sudan were exposed to crimes of gender based violence, including rape and sexual abuse that were practiced by the National Congress Party (NCP) for more than two decades. Now, and following the victory of racial and sexual cleansing policies which drove the South of Sudan to separation and could drive Darfur on a similar path, the regime of the NCP is employing the weapon of rape and sexual abuse against women and girls in their peaceful struggle. The NCP’s security forces targeted the women and young girls who took part in the recent demonstrations in Sudan, asking for justice, peace, democracy and an end to discrimination.

Uphold the rights of Afghan women and girls to be freed from gender-based violence. Secure the independence of women shelters in Afghanistan. The Global Campaign to Stop Violence against Women in the Name of ‘Culture’, an international network of women’s human rights defenders and advocates, fully supports our sisters in Afghanistan in resisting their government’s attempt to put the country’s women shelters under State control. If the Afghan government proceeds with this proposed legislation, it will invite serious risks to the already-fragile security of women and girls who are in desperate need of protection from gender–based violence in their country. This development is alarming and deserves the attention of the international community.

The recent move by Afghanistan’s Ministry of Women Affairs (MoWA) to take control of women’s shelters is deeply worrying.  I have spoken to NGO workers who run these shelters, and they have been outraged by the new legislation. Over the past few years I have personally been able to see the work of five of these shelters out of a total of 14 set up around the country by NGOs after the Taleban’s fall. The shelters house hundreds of Afghan women and girls whose lives are at risk due to forced marriage, underaged marriage, and other forms of violence. Amnesty International urges the Afghan government to reconsider this terrible piece of legislation and, instead, recommit itself to protecting the women of Afghanistan and those courageous human rights defenders, many of them women, who are trying to counteract years of discrimination and sexual violence against the women of Afghanistan.

Selon une étude de l’Ong Action Aid basée sur les faits relatés par des journaux sur les violences faites aux filles en milieu scolaire entre juillet, août et septembre 2010, le Sénégal est un exemple à ne pas suivre. En trois mois, la presse a rapporté trente-sept cas et deux cent deux cas entre juillet 2009 et septembre 2010. 

Sudan's judiciary has launched an investigation into the public flogging of a woman after footage of her being whipped by laughing policemen was posted to the internet.The YouTube video shows an unidentified woman in a long black dress and a headscarf being ordered to sit down in a parking lot (Warning: Video contains graphic images of violence some may find disturbing).A uniformed policeman proceeds to whip her all over her body as she screams in pain. A second officer laughs when he realises he is being filmed, before joining in the punishment, which lasts a minute and a half.

كما في كل عام، تحيي منظمة كفى عنف وإستغلال حملة الـ16 يوماً العالمية المخصصة لمناهضة العنف ضد المرأة، والتي تبدأ من 25 تشرين الثاني، اليوم العالمي لمناهضة العنف ضد المرأة، ولغاية 10 كانون الأول، وهو اليوم العالمي لحقوق الانسان. هذه السّنة، بالشّراكة مع وزارة الشّؤون الإجتماعية ومنظمة أوكسفام بريطانيا وبدعم عددٍ من وكالات الأمم المتحدة والسفارات والمنظمات الدولية، تطلق كل من منظمة كفى والتّحالف الوطني لتشريع حماية النّساء من العنف الأسري أول حملة "شارات بيضاء" في الشرق الأوسط للتأكيد على دور الرّجال في مناهضة العنف ضد المرأة تحت شعار "نساءً ورجالاً: شركاء لإنهاء العنف ضد النساء" للمطالية بإقرار قانون حماية النساء من العنف الأسري.

On November 25, 2010, Lebanon joined over 55 countries around the world by organising the first White Ribbon Campaign in the Middle East. The campaign carried out by KAFA (enough) Violence & Exploitation, the National Coalition for legislating protection of women from family violence, & Oxfam GB, started on November 25 and will last 16 days.

تزامنا مع حملة الستة عشر يوما لمناهضة العنف ضد المرأة، شاركت اكثر من ثلاثين منظمة انسانية ونسوية تعنى بحقوق الانسان وشخصيات ثقافية مختلفة، بتاريخ 25 تشرين الثاني 2010 في الاعتصام الذي اقامه "تجمع لا للعنف ضد المرأة"، امام مبنى محافظة كركوك، حيث شاركت ممثلة جمعية الامل العراقية بالاعتصام معهم. لأول مرة في تاريخ كركوك يحدث اعتصام يطالب بحقوق المرأة المغبونة بدون تدخل اي جهة سياسية، ضم فيه كافة القوميات والمنظمات من مختلف مناطق كركوك.

On the occasion of the International Day of Women Human Rights Defenders on November 29 and the 10th anniversary of the UN Security Council Resolution 1325, the Women Human Rights Defenders International Coalition (WHRD IC) critically reflects on Structures of Violence: Defining the Intersections of Militarism and Violence Against Women, the theme of the 16 Days of Activism against Gender Violence for 2010. The experience of discrimination, intimidation and attack of women human rights defenders lies at the intersection of their gender identity and their position as dissenters in their societies, particularly when working on women’s or sexual rights.  

لَقِّم المحتوى