أحضرونا بالباص، كنا مجموعة كبيرة من الرفيقات والرفاق، أذكر أن أيدينا كانت مقيدة بالأغلال، تملكني الخوف من الوصول إلى ذلك المكان، والتحقيق المتوقع، ومن مقابلة مضر الذي كنت أتوقع وجوده هناك، ورؤية كل الرفاق. اعترتني مجموعة مختلطة من المشاعر من الخوف والترقب والرغبة… ولكن كل شيء اختفى في طريقنا عندما بدأت بالاقتراب من المدينة التي أحببتها وما زلت، لم أشعر بطول الطريق أو بالوقت الذي مر… دمشق كانت تلوح في الأفق أمامنا.

MAR 2014
Women at a recent summit in Mindanao, Southern Philippines, called on the Bangsamoro Transition Commission (BTC) to include their views in the drafting of the Basic Law for the new Bangsamoro region. This self-governing entity has emerged following a peace agreement after decades of armed conflict.

In collaboration with a group of independent Syrian women representing all spectrums of Syrian society and Syrian Women Forum for Peace, on January 6, 2014, more than 60 Syrian women from a number of Syrian districts and governorates met in Damascus to discuss the role of women in peacemaking and develop priorities of Syrian women under the Geneva Conference 2.

سألته مرّة ان كان يمانع أن أكتب عن تجربته فقال “أي تجربة؟“، قلت له “تجربتك في الحرب الأهلية“، فردّ بسرعة بعينين شبه عابستين: “أنا ما شاركت بالحرب الأهلية“. ضحكت أمي وقالت بلهجة ساخرة: “انت ما شاركت بالحرب الأهلية؟!”. سؤال استنكاري دفع به الى اطلاق شبه ضحكة. أبي لا يعتبر نفسه مشاركاً في الحرب الأهلية، على الرغم من أنه قضى نصف عمره حاملا الكلاشينكوف بين زواريب “الغربية” و“الشرقية” تحت أزيز الرصاص، والنصف الآخر قضاه يدفع ثمن النصف الأول.

Rose Codner

 

Under the ruins which was a city

and the stones which were a home 

with the burnt trunks which were trees

and the dried blood which was a person

look there

for under the ruins and the stones and the dust

lie golden ingots uncollected by the invaders.

 

On Thursday, October 31st, Murad Sobay; a young Yemeni graffiti artist, and some other young activists were painting drones on the walls of Sana’a, the capital of Yemen, to protest the repeated strikes against al-Qaeda in many parts of Yemen. At the same time, several battles between the Salafists and Shiites (Houthis) were taking place in Dammaj, Saada; northern Yemen.

Leen Hashem

I asked my father once if he would mind me writing about his experience. "What experience?" he inquired. "Your experience in the Civil War",[1] I said. He responded immediately "I did not participate in the Civil War". My father does not count himself as a participant in the Civil War, despite the fact that he spent half of his life carrying a rifle in Beirut's "Western" and "Eastern" suburbs, and he spent the other half paying for the first half.

He preferred me not to write about it, but his experience is also mine; present in my present as in my past. I feel my chest tighten when I see pictures of the dead, or mothers of the disappeared, or when former militia men appear on TV as the "new" statesmen. When my mother speaks to me of long nights waiting for my father to come home, my own head aches.

This volume looks back at a wealth of women’s peacebuilding practice documented by Accord since 1998. Case studies from Cambodia, Sierra Leone, northern Uganda, Papua New Guinea–Bougainville, Northern Ireland, Angola, Sudan, Indonesia–Aceh and Somalia (presented in the chronological order in which the original Accord issues were published) shed light on what women peacebuilders have done to overcome conflict and the challenges they encountered. The cases reflect women’s practice in particular contexts yet also provide general insights for peacebuilding practitioners and policymakers – insights into what women peacebuilders can achieve and how they can be effectively supported in their efforts.

لَقِّم المحتوى