Committee on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW): Consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.

تقارير الحكومة المصرية (التقرير الدورى السادس والسابع مجمع) أمام الدورة 45 للجنة متابعة تطبيق اتفاقية إلغاء كافة أشكال التمييز ضد المرأة (لجنة السيداو) فى يناير 2010، فضلا عن تقرير الظل المقدم من الجمعية المصرية للنهوض بالمشاركة المجتمعية

يستضيف موقع "نساء في ظل قوانين المسلمين" هذا البيان المترجم بتصرف عن نص وثيقة موقع "دعوة للتضامن: الحرية والمساواة النوعية" في إيران، والذي سيجري تدشينه في شهر فبراير المقبل. 
نحن-مجموعة من النسويات وناشطات حقوق النساء الإيرانيات-نطالب بوضع نهاية للعنف والقمع الممارس من قبل السلطات، داعين في الوقت ذاته إلى الإفراج الفوري لكل المعتقلين السياسين في البلاد.
كما ندعو كذلك كل المدافعين عن حقوق النساء، والنشطاء والمنظمات حول العالم للتظاهر تعبيرا عن التضامن مع الحركة النسائية الإيرانية ومع الحركة الأوسع التي تطالب بالديمقراطية في إيران من خلال تنظيم مبادرات تحت شعار "الحرية والمساواة فى إيران" خلال شهر مارس 2010.

This is a copy of an original text that can be found on the Gender Equality for Iran website here. "We (a group of Iranian feminists and women’s rights activists) demand an end to state-led violence and repression, as well as the immediate release of all political detainees in Iran. We invite all women’s rights defenders, activists, organisations, and networks worldwide to demonstrate their solidarity with the Iranian women’s movement and the broader movement for democracy in Iran by organising initiatives under the slogan “freedom and gender equality in Iran” throughout March 2010. 

The International Solidarity network, Women Living Under Muslim Laws, joins civil society groups and organisations such as Amnesty International, The Feminist school, The International Campaign for Human Rights in Iran and The Observatory in condemning the recent wave of arrests of over 18 women's rights activists and the harsh sentences passed on three journalists in December 2009 and January 2010.

The Hail Emirate has received official orders to implement the recent sentence handed down against the defendants in the case of Khamisa Sawadi, issued by members of the Committee to Promote Virtue and Prevent Vice in the City of Shamli (170 kilometers south of Hail), which was known in the media as 'The case of the elderly woman of Shamli'. Saudi sources have confirmed to Emirati newspaper, Gulf News, that the woman is still in her house and the sentence has not been carried out yet.

This documentary is a WLUML production, supported by City University of Hong Kong. The Stop Stoning Forever (SSF) campaign broke the news of scheduled stoning of Jafar Kiani and Mokarrameh Ebrahimi on 19 June 2007, and the public reaction led to the order of stoning being stayed. Jafar Kiani was stoned to death on 5 July, 2007.

وهي القوانين رقم 25 لسنة 1920، والقانون رقم 25 لسنة 1929، والقانون رقم 1 لسنة 2000

أقره مجلس الشعب المصري ونشر فى الجريدة الرسمية الصادرة بتاريخ 18 مارس سنة 2004
لَقِّم المحتوى