Ressources

Cover image
19/6/1995

Traduction en français de "Women, Laws, Initiatives in the Muslim World", publié par Shirkat Gah. Cette publication se fait l’écho des débats qui se sont tenus lors de la réunion internationale "Sur le chemin de Beijing/ Pékin, Femmes, loi et statut dans le monde musulman".

Cover image
31/8/1994

Interview et collection d’articles de Riffat Hassan.

 

Cover image
31/8/1994

Dans l'aire du temps des dernières décennies du siècle, il semble nécessaire et suffissant de mettre ensemble dans une même salle des personnes de différentes nationalités - sachant qu'en toute probabilité elles ne se reverront plus ou par hasard, et n'aurons plus ou guère de contacts entre elles, moins encore qu'elles travailleront ensembles - pour baptiser une réunion "inter-national".

19/12/1991

Les informations contenues dans les Dossiers ne représentent pas forcément les idées, les opinions ou une prise de position particulière propres aux personnes qui les ont réalisés ou au réseau Femmes Sous Lois Musulmanes - sauf si cela est spécifié. Le but des Dossiers est de rendre accessible le plus large éventail possible de tendances émergeant ou existant à l'intérieur des divers mouvements.

Cover image
30/9/1990

Ce dossier est destiné à informer les femmes vivant sous lois musulmanes d’une pratique admise par l’Islam: la délégation du droit au divorce, ou talaq ba tafouiz. Des documents, émanant de différents pays et communautés musulmanes, offrent des exemples concrets de la façon dont les femmes ont utilisé cette option.

Cover image
19/6/1990

Compilation de 4 traductions, parmi les plus reconnues, du Coran en langue française. En comparant certains passages du Coran – toutes les sourates concernant les femmes – ce document permet de souligner les différences d’interprétations proposées par les différents traducteurs considérés.