Tunisia

As in Egypt, Muslim fundamentalists in Tunisia have tried to use 2011’s opening to impose their own repressive agenda. The challenge today is to effectively counter that fundamentalist agenda in non-violent and rights-respecting ways. Democratic forces need international support to achieve that.

Les tunisiennes ont impressionné le monde entier en se levant pour défendre leurs droits en tant que femmes et en tant qu'êtres humains. Epaules contre épaules elle se sont soulevées aux côtés des hommes afin de défendre leur nation pendant la révolution.

TUNIS — MOHAMED BRAHMI, the left-wing politician who was assassinated outside his home here last Thursday, was born in Sidi Bouzid, the same town where a desperate fruit vendor set himself on fire in December 2010, triggering the Tunisian revolution — and the Arab Spring.

محمد براهمي، السياسي القومي اليساري الذي اغتيل خارج منزله يوم الخميس الماضي، ولد في سيدي بوزيد، المدينة نفسها التي أضرم فيها بائع فاكهة يائس النار على نفسه في ديسمبر 2010، فأشعل الثورة التونسية وأشعل معها العربي الربيع. وجهت أصابع الاتهام في مقتل السيد براهيمي إلى لحزب النهضة الإسلامي، الذي يحكم تونس، كما أتهم الحزب نفسه سابقا بتورطه في عملية اغتيال المناضل الحقوقي اليساري البارز شكري بلعيد منذ ما يقرب من ستة أشهر على يد مهرب أسلحة شاب كانت لديه علاقات مع تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي .

استطاعت حركة "فيمن" والحكم على ناشطتها بالسجن تسليط الضوء على وضع المرأة في تونس منذ الثورة على بن علي وعلى المكاسب التي استطاعت المرأة التونسية الحصول عليها، والتي تعتبر رائدة في العالم العربي.كان المشهد استثنائياً في العالمين العربي والإسلامي، عندما تظاهرت فتيات عاريات الصدر أمام محكمة في العاصمة تونسية.

WLUML calls for the immediate release of FEMEN activists, including Amina Tyler, and demands that the Tunisian government drop all charges.  WLUML does not endorse FEMEN’s tactics or specific platforms, but we find the imminent imprisonment of FEMEN activists for exercising their right to freedom of expression to be a violation of fundamental human rights. However we may feel about nude protest as a method, it is critical to defend the right of free expression, particularly in the post-dictatorship countries of the Middle East. 

Three European women went on trial in Tunis on Wednesday for holding a topless anti-Islamic protest, and their French lawyer said he was confident they would escape prison despite the threat of jail sentences.

After months of reportedly going into hiding, the outspoken Tunisian feminist who sparked a trend of “topless jihad” has been found and arrested by Tunisian authorities earlier this week and may be charged for conducting “provocative acts.”

أوقفت السلطات الناشطة النسائية التونسية "أمينة" البالغة تسعة عشر عاما في القيروان الأحد 19 مايو.وأمرت النيابة العامة في تونس بتوقيف الناشطة في جمعية فيمين بعد محاولتها خلع ملابسها قبالة جامع عقبة بن نافع. وأفادت تقارير أنها كانت ترسم كلمة "فيمين" على جدار قرب المسجد.

We come from all around the globe. We emerge from different backgrounds. We speak different languages, and hold different nationalities. Yet, unfortunately, as women we suffer from the same inequalities and gender based-violence everywhere in the world.

Syndiquer le contenu