United Arab Emirates

Pourquoi les musulmans ne peuvent-ils développer d'autres formes de protestation pour défendre l'honneur d'Aïcha [épouse du Prophète, elle est considérée comme la "Mère des croyants" par les sunnites, mais honnie par les chiites en raison de son attitude hostile à Ali, le quatrième calife, considéré comme le père du chiisme] ? La défense d'Aïcha justifie-t-elle vraiment l'explosion de tensions confessionnelles qui en est découlée au Koweït et ailleurs ? Au lieu de préparer le terrain pour des agressions et attentats entre sunnites et chiites dans certains pays de la région, on aurait pu se saisir de l'occasion pour attirer l'attention sur le sort des Aïcha contemporaines. Ainsi, l'Aïcha afghane, dont le magazine Time a fait sa fameuse une et à laquelle sa famille a coupé le nez. Dans ce même pays, les talibans mènent une guerre sans merci contre l'enseignement des filles : ils ont détruit, selon différents rapports, des dizaines d'écoles et ont menacé les familles qui continuaient de vouloir donner une éducation scolaire à leurs filles.

Islamic sharia law allows a man to "discipline" his wife and children provided that he does not leave physical marks, according to a ruling by the supreme court in the United Arab Emirates. The judgment was made in the case of a man who slapped and kicked his daughter and slapped his wife, injuring both slightly. But the federal court in Abu Dhabi, capital of the UAE, also said that their bruises were evidence that the father had abused his legal right. The case reported today by the Abu Dhabi paper The National, is likely to attract attention because of the large number of foreign expatriates living in the Gulf state, where there are occasional prosecutions of westerners as well as nationals for breaching public morality. Non-Muslims, however, will not appear before a sharia court.

The Criminal Court of Abu Dhabi, in the capital of the United Arab Emirates, ruled this week that an 18-year-old Emirati woman who accused six men of gang-raping her will herself serve a one-year sentence for consensual sex. It's one of in the latest in a scourge of reported rape cases in Dubai, The court proceedings were marred by legal travesties, experts say. While the plaintiff was not granted a lawyer, the defendants were. Moreover, the plaintiff could not have any family members present with her during the trial, the court decided. The prosecution also argued that simply because the plaintiff agreed to enter the police officer's car, this action somehow constituted partial consent to sex, The National reported.

ويعد التقرير، الذي صدر في ثلاثمائة صفحة، هو المجلد الخامس من سلسلة تقارير التنمية الإنسانية العربية، التي يرعاها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ويضعها عدد من المثقفين والباحثين في البلدان العربية. وانتقد التقرير أوضاع حقوق الإنسان في البلاد العربية، وعلاقة الدولة فيها بالمواطن وأمنه وحقوقه، وغياب الدولة المدنية.

A landmark U.N. treaty on women’s rights, which will be 30 years old next week, is in danger of being politically undermined by a slew of reservations by 22 countries seeking exemptions from some of the convention’s legal obligations. “A reservation must not defeat the object and purpose of a treaty,” Ambassador Palitha Kohona, a former chief of the U.N. Treaty Section, told IPS.

Questions for Hibaaq Osman, founder and director of Karama: 1. How have efforts to implement the Beijing Platform for Action (BPFA) in the Arab region evolved since Beijing? Has this been satisfactory? Since the adoption of the BPFA, there has been considerable progress throughout the region in meeting international standards that reinforce gender equality. In particular, the civil society sector has expanded, proliferating local organizations whose mission it is to address key issues that have prevented governments and other authorities from enacting, implementing and enforcing laws that protect women from discrimination and violence. This NGO component had been largely missing and now acts to directly respond to the needs of the local community and communicate these to national and international authorities. In particular, a renewed focus on empowering women and increasing their role in decision-making has been demonstrated.

تعرب المنظمات الموقعة أدناه عن قلقها العميق إزاء الضغوط المتزايدة التي يتعرض لها المواطن الإماراتي والناشط الحقوقي المعروف محمد علي صالح المنصوري، الرئيس السابق لجمعية الحقوقيين في الفترة من 2002- 2007.وقد توجت هذه الضغوط في الثامن والعشرين من ديسمبر 2009 بفصله من عمله كمستشار قانوني لحكومة إمارة رأس الخيمة، وذلك بعد أسبوع فقط من مشاركته في برنامج تليفزيوني بثته قناة "الحوار"، وتطرق خلاله إلى تقييم أوضاع حقوق الإنسان في بلدان الخليج، بما في ذلك دولة الإمارات.

 

I was sitting in a majlis with a group of women when our chat on world affairs was interrupted by an urgent knock on the door; a knock that opened more than just a passage into the rest of the house. “We ran out of coffee!” I heard a male voice in distress telling the hostess as she opened the door just a tiny crack to see who it was. It was her husband, who was hosting a similar majlis in another corner of the house, with the husbands of the women here. The hostess went out to help him, leaving the door wide open to a room full of annoyed women. Several of them ran to the door to close it, because “there are men in the house”.

A British woman who made a rape complaint in Dubai has been arrested for having illegal sex with her fiance, according to reports. The woman, a 23-year-old from London, said she was raped by a waiter in a luxury hotel after celebrating her engagement to her 44-year-old boyfriend, also from London. But when she reported the alleged rape to police in the Middle Eastern state she and her boyfriend were arrested for having sex outside marriage and illegal drinking outside licensed premises.

Naming a woman as the next secretary general of the Gulf Cooperation Council (GCC) will solve the standoff between Qatar and the other GCC states over the name of the next official for the top post, a Saudi activist and columnist has said. “Since there seems to be a crisis that is likely to prolong over the name of the top official, the possible solution I see is to choose a female secretary-general with a high academic and diplomatic profile. I do not think that selecting a qualified woman will cause opposition since there are many women who have recently held high political positions,” Hatoon Al Fassi, an expert on women’s rights and a columnist with a Saudi newspaper, wrote.

Syndiquer le contenu