Kashmir

FRIDAY, 27 DECEMBER, 2013

A landmark consensus agreed by Islamic scholars (Ulema) regarding the waiting period for ‘half-widows’ to remarry in four years will have an unprecedented impact on the lives of Kashmir’s forgotten survivors. Decades of conflict have produced many half-widows, women whose husbands have disappeared but are not yet declared deceased. 

من مسافة بعيدة، تبدو جليلة أحمد* ونبيلة أحمد* فتاتين قرويتين عاديتين في أواخر سن المراهقة تقومان بالتسوق في السوق المحلي في إحدى ضواحي مدينة ميربور في إقليم كشمير الخاضع لإدارة باكستان.

ولكن عند النظر بتمعن، تبدو الاختلافات أكثر وضوحاً: تواجه الفتاتان صعوبة في التواصل مع البائعين، وتضحكان أحياناً عند محاولة إيجاد اسم نوع من الخضار أو عشبة ما. وعندما تتحدثان إلى بعضهما البعض، فإنهما تتخاطبان بالإنجليزية بلهجة أقرب إلى لهجة برادفورد منها إلى باهاوالبور. ولكنهما حذرتان لأنه قد طلب منهما عدم التحدث مع بعضهما البعض.

Twenty two years and six months is probably enough time for India to think it has policed memories and fostered institutionalized forgetfulness in Indian administered Kashmir.But such efforts have proven counterproductive.

An Islamist women's separatist group in Jammu and Kashmir said yesterday it would begin training Muslim women in martial arts and called on women to carry daggers to fend off sexual attacks by soldiers.
In this disputed region of Indian-administered Kashmir, the Daughters of Islamic Community, or Dukhtaran-e-Millat, play the part of an all-female Taliban.
A disturbing insight into the perspectives and participation of some women in Kashmir through the fundamentalist group Dukhtaran-e-Milat, or Daughters of the Faith.
Syndiquer le contenu