[fund] promotion and application of religious laws

Now that Algeria has the largest proportion of women lawmakers in the Arab world, workmen at the national assembly building have some urgent modifications to make.

While the men's washroom just outside the debating chamber is clearly marked with the silhouette of a man, there are so far no signs for the women's. On the opening session of the new parliament on May 26, two of the newly elected female members had to ask for directions to the rest-room.

Dakar, le 04 mai 2012

Nous, membres du Forum féministe sénégalais, souhaitons exprimer tout son soutien au peuple malien et en particulier aux femmes qui sont  malheureusement très peu représentées en ces moments critiques de la vie politique du pays.

Women Living Under Muslim Laws, the Violence is not our Culture Campaign, and Justice for Iran are pleased to announce the release of a new publication: Mapping Stoning in Muslim Contexts. This report locates where the punishment of stoning is still in practice, either through judicial (codified as law) or extrajudicial (outside the law) methods.   

تتعامل الأحكام الإسلامية الشرعية مع أي علاقة جنسية من أي نوع خارج مؤسسة الزواج الشرعية باعتبارها جريمة تقع تحت طائلة حكم الزنا، والذي يُعرف بدوره على أنه أي ممارسة جنسية صريحة بين الرجل والمرأة. ولا تختلف عقوبة الزنا للرجل عن المرأة وهي: الجلد مائة جلدة لغير المتزوجين والرجم حتى الموت للمتزوجين - على الرغم من أن التاريخ نادراً ما يذكر أمثلة لمثل هذه العقوبات.

العنف ضد المرأة حالة مستوطنة في جميع أنحاء العالم ولا يمكن إنكارها، وتشترك في ذلك جميع الثقافات والأديان والأمم. حيث يتجلى العنف في أشكال مختلفة، لا توجد بلد في العالم لا تواجه النساء العنف فيه لأنهم ببساطة نساء. ومع ذلك، بغض النظر عن الطبيعة العالمية للعنف ضد المرأة، لا تزال وسائل الإعلام وبعض المسؤولين الحكوميين يميلون إلى الحد من مناقشاتهم حول مدى انتشار العنف ضد المرأة إلى أجزاء معينة من العالم كمؤشر على التخلف الثقافي و/أو الديني في تلك المناطق

"My concern is the Toronto District School Board (is) using tax money to tell girls that they are second-class citizens," Tarek Fatah, founder of the Muslim Canadian Congress, told the Toronto Sun. He's talking about the District's decision to allow a Muslim Friday prayer session in the Valley Park Middle School cafeteria, where it forces girls to sit behind the boys, and sends menstruating girls to the back where they can only listen, but not participate.


Comme toutes les autres religions, l’islam doit prendre conscience d’un fait capital : pour survivre dans le monde moderne, il doit se justifier d’un point de vue universel. Seul ce point de vue rend une idée ou une proposition acceptable par tous, en tant que moralement supérieure. L’auteur s’interroge sur une conception moderne des droits de l’homme existant dans l’islam.

The establishment of the Republic of South Sudan came with high hopes that it might improve the lives of women there. But women’s rights activists in the country left behind–the mostly Muslim Sudan–are bracing for a battle against an escalation of Islamic fundamentalist law. Following South Sudan’s independence, its neighbor to the north, Sudan, is left in the hands of the widely-acknowledged-to-be-corruptNational Congress Party. President Omar al-Bashir, who took power in a 1989 military coup, was criticized for introducing Sharia law (based upon patriarchal interpretations of the Koran) in 1991, in a move that was opposed by the country’s Christian and Animist population. 

This week’s FirstCast features Shehrbano Taseer, the daughter of Salmaan Taseer who was assassinated for publicly condemning the misuse of blasphemy laws in Pakistan. She is continuing her father’s work and has become an international voice for the victims of extremism and religious intolerance. Shehrbano has been speaking out against the forces that killed her father and against laws that persecute in the name of religion. Follow the link to listen to the podcast.

مضى أكثر من ست سنوات ولم نشهد من حينها بحثاً أو مراجعة للموقف الشرعي من قضية قيادة المرأة السيارة! على رغم الضرورة والحاجة الملحة في مراجعة وإيضاح الموقف الشرعي والتي كان من المفترض أيضاً أن تكون سابقة لذلك الوقت، ولعلي أشير هنا إلى ما ذكره مدير إدارة البحوث والدراسات في مجلس الشورى الدكتور حمد العسعوس حين قال: كنا في زيارة لبلجيكا بمعية وفد من مجلس الشورى برئاسة رئيس مجلس الشورى آنذاك وعضو هيئة كبار العلماء الشيخ محمد بن جبير - رحمه الله – وأثيرت قضية قيادة المرأة السعودية السيارة، وحينها اندفع أحد أعضاء المجلس ضد مبدأ قيادة المرأة، وبرر موقفه بأن هناك فتوى صادرة من هيئة كبار العلماء بتحريم قيادة المرأة السيارة، فرد عليه الشيخ ابن جبير قائلاً: فتوى التحريم لم تصدر عن هيئة كبار العلماء. وإنما أصدرها عالم واحد، وكانت عبارة عن ردة فعل للمظاهرة التي حدثت في الرياض وأضاف قائلاً بأن ركوب المرأة بمفردها مع السائق الأجنبي أخطر عليها من قيادتها السيارة بنفسها».