The rights of women and girls, including freedom from child marriage and domestic violence, have generated emotionally charged debates in Afghanistan over the past decade. Such debates often focus on personal opinions and experiences, or on the varied interpretations of religious teachings on marriage. This brochure provides basic facts about the impact of child marriage and domestic violence on the lives of Afghan girls and women, and on the broader economic development of the country. At the end, we provide recommendations for needed reform.
Les autorités afghanes viennent d'annoncer officiellement, pour la première fois, que le fait pour une femme de fuir le foyer n'est pas un crime. Le 16 septembre, le ministre de la Justice et celle des Droits des femmes ont assuré que les Afghanes ayant fui un mariage forcé ou des violences domestiques ne feraient plus l'objet de poursuites. Les forces de police ont reçu des instructions en ce sens.
Nepalese women are among thousands of Asians who travel to the Middle East in search of employment. They often arrive willingly, but subsequently face conditions that the U.S. State Department says is indicative of forced labor -- the withholding of passports, restrictions on movement, nonpayment of wages for work up to 20 hours a day, threats, deprivation of food and sleep, and physical or sexual abuse.